perhaps you need another d3dx9_??.dll for the versions in the !packed/!unpacked folder or you could rename this
.dll to the propper one..

mad